-
1 смываться
v1) gener. aizlaisties2) colloq. laisties projām3) simpl. aizlasīties* * *nomazgāties, noiet; šmaukt laukā, laisties laukā, šmaukt projām, laisties projām, aizšmaukt, izlaisties, izšmaukt, aizlaisties, pazust; noskaloties; aizskaloties -
2 слетать
vgener. nolidot (lejup), nolaisties (par putnu - arī)* * *lidināties zemē, lidot zemē, laisties zemē, nolidināties, nolidot, nolaisties; aizlidot; aizjozt, aizšaut[ies], aizdrāzt[ies], aizlaist; lidot [zemē], gāzties nost, velties nost, velties zemē, krist zemē, nolidot, gāzties zemē, krist nost, novelties, nogāzties, nokrist; laisties nost, lidot nost, lidot projām, nolaisties [nost], nolidot [nost], laisties projām, aizlidot, aizlaisties; sprukt vaļā, pasprukt; izlidot -
3 удирать
v1) gener. aizlaisties (aizmukt), šmaukt (bēgt), šmaukt projām2) colloq. mukt (bēgt), aizbēgt, aizmukt, aizsprukt, aizšmaukt, izmukt, laisties projām* * *aizbēgt, aizmukt, bēgt projām, mukt projām, šmaukt projām, aizšmaukt -
4 улетать
v1) gener. aizlidinaties, aizlidot (projām)2) simpl. aizlaisties (aizlidot)* * *laisties projām, lidot projām, aizlaisties, aizlidot -
5 тикать
-
6 сматывать удочки
-
7 пролетать
v1) gener. nolidot (kādu attālumu), nolidot (zināmu laiku) (опред. время), aizritēt (о времени), aizsteigties (par laiku), pārlidot (pār kaut ko, pāri kam) (над кем-чем)2) liter. pārlaisties (pār kaut ko) (над кем-чем)* * *laisties, [no]lidot; aizlaisties [garām], aizlidot [garām], laisties garām, laisties pāri, lidot garām, lidot pāri, skriet garām, aizskriet [garām], pārlaisties, skriet pāri, pārlidot, pārskriet; aizdrāzt[ies] [garām], aizjoņot [garām], aizslīdēt [garām], aizšaut[ies] [garām], slīdēt garām, drāzt[ies] garām, joņot garām, šauties garām; steigties projām, skriet projām, aizsteigties, aizritēt, aizskriet, aiztecēt -
8 улепётывать
aizlaisties [lapās], dot kājām ziņu, laisties lapās, mukt [projām], šmaukt [projām], aizmukt, aizšmaukt